Nützliche Vokabeln für Ihren Italien-Urlaub
Stellen Sie sich vor, Sie sind gerade in bella Italia angekommen und müssen nach dem Weg fragen. Sie halten die erstbeste Person an und fragen "Mi scusi, parla tedesco o inglese?" - Entschuldigen Sie bitte, sprechen Sie Deutsch oder Englisch? Die Person schaut Sie verwundert an und sagt "Non capisco!" - Ich verstehe Sie nicht! - und nun? Was machen Sie jetzt?
Es heißt immer, dass Italiener keine Fremdsprachen sprechen... und sagen wir mal so, das ist nicht frei erfunden. Obwohl es in den Touristenorten am Gardasee nicht schwer ist, Deutsch sprechende Italiener zu finden, könnte es im Hinterland, in dem Sie auf das authentische Italien treffen, schon komplizierter werden. Aber keine Sorge, wir geben Ihnen einige nützliche Sätze mit auf den Weg.
Begrüßung
Zuerst einmal sollten Sie wissen, wie man Personen begrüßt. Sie können "Buongiorno" oder "Buona sera" - guten Morgen und guten Tag sagen und das Gespräch mit einem "Arrivederci"- auf Wiedersehen beenden. Umgangssprachlich können Sie diesbezüglich einfach "Ciao" nutzen, was sowohl für Hallo als auch für Tschüss einsetzbar ist. Wenn Sie sich vorstellen möchten, können Sie "Piacere, sono Hans" sagen - Nett, Sie kennenzulernen, ich bin Hans.
Nach Informationen oder nach dem Weg fragen
Wenn Sie jemanden höflich anhalten möchten, versuchen Sie es mit "Scusi" - Entschuldigen Sie bitte... und dann sagen Sie, was Sie brauchen. Wenn Sie sich zum Beispiel verlaufen haben: "Scusi, mi sono perso. Può aiutarmi? Dove devo andare?", was so viel heißt wie Entschuldigen Sie bitte, ich habe mich verlaufen. Wo muss ich lang? Um nach einer genauen Wegbeschreibung zu fragen, sagen Sie "Come si va a Bardolino?" - Wie komme ich nach Bardolino? - oder "Dov’è la fermata dell’autobus?"- Wo ist die Bushaltestelle?
Anbei ein paar Vokabeln, um die Anweisungen zu verstehen:
- Svolta a destra / sinistra → nach rechts / links
- Vai dritto → geradeaus weiter
- Torna indietro → umkehren (zurückgehen/fahren)
Wenn Sie die Antwort nicht verstehen, fragen Sie am besten "Può ripetere per favore?" - Können Sie das bitte wiederholen? Und anschließend bedanken Sie sich mit einem "Grazie" oder "Grazie mille".
Im Restaurant
Nachdem Sie die Mitarbeiter begrüßt haben, möchten Sie nach einem Tisch für 4 Personen fragen? Das geht so: "Avete un tavolo per 4 persone?" Sie setzen sich, lesen die Speisekarte und möchten bestellen: "Possiamo ordinare?" Wenn Sie sich nicht entscheiden können, fragen Sie den Kellner einfach "Cosa mi consiglia?" - Was empfehlen Sie mir? Wenn es Ihnen geschmeckt hat, sagen Sie "Buonissimo!". Sollte das Gegenteil der Fall sein, sagen Sie "Non mi piace". Nach der Rechnung fragen Sie mit "Possiamo avere il conto, per favore?". Italiener bevorzugen Bargeld, aber heutzutage werden fast überall Kreditkarten akzeptiert. Wenn Sie mit Karte zahlen wollen, fragen Sie am besten "È possibile pagare con carta di credito?". Als Antwort erhalten Sie dann ein "Si, certamente" oder "No, mi dispiace" - Ja natürlich oder Leider nicht.
Im Hotel
Bei Anreise möchten Sie an der Rezepion sagen, dass Sie eine Reservierung auf den Namen Schmidt haben: "Buongiorno, abbiamo una prenotazione a nome Schmidt" - "Dov’è la camera?" - Wo ist das Zimmer? - "Dov’è il bagno?" - Wo ist das Badezimmer? Falls Sie nach der Uhrzeit einer bestimmten Aktivität oder Leistung fragen möchten, sagen Sie "A che ora è la colazione?" - Wann findet das Frühstück statt? Wenn Sie den Preis eines Extra-Services, zum Beispiel eines Getränk wissen möchten, fragen Sie "Quanto costa?" - Wie teuer ist das? Oder "Quanto costano" wenn es mehr als einer ist. Wenn Sie das Getränk dann aus Versehen auf dem Boden verschütten und sich entschuldigen möchten, sagen Sie am besten: "Mi dispiace".
Jetzt müssen Sie nur noch ein bisschen üben und schon sind Sie bestens auf Ihren Urlaub vorbereitet. Buon viaggio! Gute Reise!